FESTIVAL CONTRE LE RACISME

FCLR BLN ‘16 // Programme
From the 6th – 10th June the ‚festival contre le racisme‘ will take place in Berlin. Spread over 5 days, we will present to you workshops & talks, films, discussion, musik, arts and more that deal with issues such as racism & sexualised violence, anti-Romaism, anti-muslimic racism or EU- migration politics.

Venues:
All events will talk place on the campus of FU Berlin (Dahlem) unless otherwise specified.

Event Language(s):
All talks are in German, unless otherwise specified. Whisper translation to English can be arranged

Monday, 6th June:
15h – Film & Discussion with Corasol [English, francais]
17h – Live music & food for all (küfa) (garden Asta FU)

Tuesday, 7th June:
10h - 16 h – Couchcafé & Infostalls Theaterinnenhof
12h – Sara-Madjlessi Roudi – media coverage of New Year’s in Cologne
14h – Reports from the refugee camps in Greece since the EU-Erdogan Deal
16h – Talk with Kien Ngha Ha „Integration als gesellschaftliche Kolonialität“ (L113)
19h – Kurdish Culture Night with YXK (Jockel Biergarten)
https://www.facebook.com/events/242916399414525/

Wednesday, 8th Jun:
10h - 16h – Couchcafé & Infostalls @ Theaterinnenhof
12h – Keshia Fredua-Mensah about sexualised violence & racism
14h – Reports from Berlins refugees camps with Corasol [English, francais]
16h – Emine Aslan about ‚anti-muslim racism‘
19h – Gala contre le racsime with Bejarano & Microphone Mafia, MC Josh & Nash, Pöbel MC, Datteltäter and more (Jockel Biergarten) https://www.facebook.com/events/901581609987001/

Thursday, 9th June:
19h – Concert with Akua Naru, Gipsy Mafia, MC Josh & Nash + Afterparty with DJanes (Bi Nuu) https://www.facebook.com/events/614426362055336/

Friday, 10th June:
16h - Summer Fest AStA TU Berlin (Campus TU Berlin) - https://www.facebook.com/events/213220882403565/
19h – Film „The forgotten genocide“ & Discussion with Alexander Carstiuc (Ort: tba)


DEUTSCHE VERSION:
Vom. 6.-10.Juni wird das 'Festival contre le racisme' diese Jahr auch in Berlin stattfinden. Über 5 Tage haben wir für euch ein fettes Programm zusammen gestellt um aktuelle und anhaltende Themen wie zum Beispiel Rassismus & sexualisierte Gewalt, Anti-Romaismus, anti-muslimischer Rassismus oder die EU-Flüchtlingspolitik zu diskutieren. Neben Vorträgen und Filmvorführungen gibt es auch drei Abendveranstaltungen.

Veranstaltungsort:
Alle Veranstaltungen finden auf dem Campus der FU Berlin statt, außer anders angegeben.

Veranstaltungssprache:
Alle Vorträge sind auf Deutsch, außer anders angegeben. Flüsterübersetzung bei den Vorträgen wird angeboten.

Montag, 6.Juni:
15h – Filmvorführung & Diskussion mit Corasol
17h – Livemsuik & Küche für Alle im Garten Asta FU

Dienstag, 7.Juni:
10h- 16h – Couchcafé & Infostände im Theaterinnenhof
12h – Sara-Madjlessi Roudi über die Berichterstattung zur Silvesternacht in Köln
14h – Bericht aus den Asyllagern in Griechenland seit Einführung des Asylpaket II
16h – Vortrag von Kien Ngha Ha „Integration als gesellschaftliche Kolonialität“ (L113)
19h – Kurdischer Kulturabend mit YXK (Jockel Biergarten)
https://www.facebook.com/events/242916399414525/

Mittwoch, 8. Juni;
10h - 16h– Couchcafé & Infostände im Theaterinnenhof (FU Berlin)
12h – Keshia Fredua-Mensah zu Sexualisierter Gewalt & Rassismus
14h – Bericht aus Berlinere Asylheimen mit Corasol
16h – Emine Aslan zu ‚anti-muslimischen Rassismus
19h – Gala contre le racsime mit Bejarano & Microphone Mafia, MC Josh & Nash, Pöbel MC, Datteltäter and more (Jockel Biergarten) https://www.facebook.com/events/901581609987001/

Donnerstag, 9.Juni
19h – Konzert im BiNuu mit Akua Naru, Gipsy Mafia, MC Josh & Nash + Afterparty mit DJanes https://www.facebook.com/events/614426362055336/

Freitag, 10 Juni:
16h - Sommerfest AStA TU Berlin (Campus TU Berlin) - https://www.facebook.com/events/213220882403565/
19h – Filmvorführung „The forgotten genocide“ & Diskussion mit Alexander Carstiuc (Ort: tba)

Anschrift:
AStA FU Berlin
Otto-von-Simson-Str. 23
14195 Berlin

Telefon:
+49 (0)30 83 90 91-0
Fax:
+49 (0)30 83 14 53 6

E-Mail:
info [at] astafu [dot] de (info (at) astafu.de)

Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 10-18 Uhr
in den Semesterferien:
Mo-Mi: 11-16 Uhr
Do-Fr: 13-18 Uhr